top of page

Семейное право и развод

Семейные споры — это сложные и тонко структурированные процедуры, требующие участия квалифицированных специалистов.
Большинство вопросов, связанных с семейными отношениями, рассматриваются в рамках семейно-правовых разбирательств.
Мэтр Гасымов представляет интересы своих клиентов в семейных судах, обеспечивая им надёжную правовую защиту и профессиональное сопровождение на каждом этапе процесса.

Русскоговорящий адвокат во Франции

Развод во Франции

Если вы рассматриваете возможность подачи заявления о разводе в Семейный суд, крайне важно выбрать процедуру, наилучшим образом соответствующую вашей ситуации. Во Франции существует четыре формы развода, каждая из которых имеет свои особенности.

 

1. Развод по обоюдному согласию

Это самая простая и быстрая форма развода. Супруги соглашаются как с самим фактом развода, так и со всеми его последствиями (опека, алименты, раздел имущества и др.).

  • Совместное соглашение подаётся судье.

  • После слушания с участием обеих сторон и их адвокатов судья утверждает развод, если не выявлены нарушения интересов сторон или детей.

  • В данной процедуре отсутствует этап примирения.

  • Супруги могут быть представлены одним адвокатом либо каждый своим.

 

2. Развод по принятию принципа раздельного проживания

Стороны согласны на развод, но расходятся во мнениях по последствиям. В этом случае:

  • Судья принимает решения по спорным вопросам (опека, алименты, имущество и т. д.).

  • Примирительное слушание обязательно.

  • Развод утверждается после вынесения решения по спорным моментам.

 

3. Развод по вине

Этот тип развода возможен при наличии доказательств серьёзных нарушений со стороны одного из супругов (например, насилие, измена, отказ от материальной поддержки семьи).

  • Суд рассматривает представленные доказательства.

  • Судья может признать вину одного из супругов и назначить компенсацию пострадавшей стороне.

  • Примирительное слушание обязательно.

 

4. Развод из-за длительного прекращения совместной жизни

Один из супругов может подать на развод без согласия второго, при условии, что доказано раздельное проживание в течение не менее одного года.

  • Подтверждением могут служить счета, договора аренды, письма, направленные по другому адресу и т. д.

  • Примирительное слушание обязательно.

 

Временные меры (mesures provisoires)

Во время процедуры суд может назначить временные меры, касающиеся:

  • Опеки и проживания детей

  • Использования супружеского жилья

  • Алиментов и других обязательств

 

Компенсационное пособие (prestations compensatoires)

Согласно статье 270 Гражданского кодекса, компенсационное пособие (prestation compensatoire) направлено на уравнивание жизненного уровня супругов после развода.

  • Назначается независимо от вины сторон

  • Может выплачиваться единовременно или в рассрочку, а также выражаться в передаче имущества

  • Оценивается с учётом разницы в условиях жизни супругов во время совместной жизни, а не до брака

Русскоговорящий адвокат во Франции в Страсбурге

Иностранные решения о разводе

Признание иностранных решений о разводе во Франции

Признание во Франции иностранных решений о разводе зависит от происхождения решения, в частности, от того, вынесено ли оно в стране-члене Европейского союза (ЕС) или в третьей стране.

 

1. Решения о разводе, вынесенные в стране Европейского Союза

Регламент Брюссель II bis

Решения о разводе, вынесенные в государстве-члене ЕС, регулируются Регламентом (ЕС) № 2201/2003, известным как «Брюссель II bis». Этот регламент упрощает признание и исполнение судебных решений по брачно-семейным делам между государствами-членами.

  • Автоматическое признание: решения о разводе, вынесенные в одном государстве-члене, автоматически признаются в других странах ЕС без необходимости прохождения специальной процедуры.

  • Отсутствие контроля содержания: французские власти могут отказать в признании только по ограниченному числу оснований, таких как нарушение публичного порядка или неуведомление стороны.

  • Упрощенная процедура: признание решений упрощено, и стороны могут напрямую запросить транскрипцию решения суда во французских регистрах актов гражданского состояния.

 

2. Решения о разводе, вынесенные в неевропейской стране

Процедура экзекватуры

Решения о разводе, вынесенные в странах, не входящих в ЕС, должны пройти процедуру экзекватуры, чтобы быть признанными во Франции.

  • Ходатайство о выдаче экзекватуры: заинтересованная сторона должна подать заявление в суд о выдаче экзекватуры, то есть решения, которое делает иностранное судебное решение подлежащим исполнению во Франции.

  • Судебный контроль: суд проверяет несколько условий:

    • Юрисдикция иностранного суда: иностранный суд должен иметь юрисдикцию для вынесения решения.

    • Уважение общественного порядка: решение не должно противоречить французскому общественному порядку.

    • Соблюдение прав защиты: стороны должны быть должным образом информированы и представлены.

    • Отсутствие мошенничества: решение не должно быть результатом мошенничества.

  • Транскрипция в регистрах гражданского состояния: после получения экзекватуры судебное решение может быть транскрибировано во французских регистрах гражданского состояния, что делает развод подлежащим принудительному исполнению в отношении третьих лиц.

 

3. Эффекты признания

  • Последствия развода: признание развода, совершенного за рубежом, влечет за собой ликвидацию режима совместной собственности супругов в соответствии с французскими правилами.

  • Сила Res Judicata: иностранное судебное решение имеет силу res judicata во Франции, что означает, что оно больше не может быть оспорено по существу.

Признание иностранных решений о разводе во Франции упрощено для решений, вынесенных в странах ЕС, благодаря Регламенту Брюссель II bis. Однако для судебных решений, вынесенных в третьих странах, необходима процедура экзекватуры, которая предполагает более строгий контроль со стороны французских властей.

Лучший русскоговорящий адвокат во Франции в Страсбурге

Аннулирование брака

Аннулирование брака во Франции

Аннулирование брака — это отдельная юридическая процедура, цель которой заключается в признании брака недействительным, как будто он никогда не существовал. В отличие от развода, который прекращает действующий брак, аннулирование брака объявляет его недействительным с момента заключения.

 

1. Основания для аннулирования брака

Для признания брака недействительным должно быть установлено наличие недостатков согласия или несоответствия брака юридическим требованиям. Вот основные причины для аннулирования:

a. Дефекты согласия

  • Насилие или угроза: если один из супругов был принужден к вступлению в брак под угрозой насилия.

  • Ошибочная идентичность: если один из супругов ошибался относительно личности другого или его существенных качеств.

b. Несоответствие юридическим требованиям

  • Двоеженство: если один из супругов был уже в браке на момент заключения нового.

  • Брак по расчету: если брак заключен исключительно ради выгоды, например, получения вида на жительство, без намерения вести совместную жизнь.

  • Недееспособность: если один из супругов не имел правоспособности вступать в брак (например, из-за возраста или опеки).

 

2. Процедура аннулирования брака

a. Запрос на аннулирование
Заявление о признании брака недействительным может быть подано одним из супругов, прокурором или любым заинтересованным лицом в суд общей юрисдикции.

b. Доказательства
Заявитель должен предоставить доказательства причин, обосновывающих аннулирование, такие как свидетельские показания, официальные документы или другие подтверждения.

c. Слушание и решение суда
Суд изучает доказательства и заслушивает стороны. Если причины признаны уважительными, брак признается недействительным, и соответствующее решение вносится в реестр актов гражданского состояния.

 

3. Последствия аннулирования

  • Обратная сила: брак считается несуществующим. Супруги возвращаются к статусу холостяков.

  • Режим супружества: имущество, приобретенное в браке, возвращается в соответствии с правилами применимого режима супружества.

  • Дети: происхождение детей, рожденных в браке, признанном недействительным, не меняется. Отмена брака не влияет на их статус.

 

4. Сроки для подачи запроса на аннулирование

Сроки подачи запроса на аннулирование зависят от причины:

  • Насилие или угроза: 5 лет с момента заключения брака.

  • Ошибочная идентичность: 5 лет с момента обнаружения ошибки.

  • Двоеженство или брак по расчету: 30 лет с момента заключения брака.

Аннулирование брака — это сложная и деликатная процедура, которая требует помощи квалифицированного юриста, специализирующегося на семейном праве. Этот процесс помогает исправить ситуации, когда брак не должен был состояться изначально из-за юридических недостатков. Если вы рассматриваете этот шаг, важно понимать все причины и последствия перед его подачей.

Hébergé par WIX 90210 San Francisco, Californie, États-Unis

Directeur de publication: Dilbadi GASIMOV

Лучшие юристы в Страсбурге

Cabinet Dilbadi GASIMOV

67 rue Boecklin

67000 Strasbourg

Port.: +33(0)7 45 09 40 41

Tél : +33(0)3 67 07 96 78

Mail: info@avocat-gasimov.com

bottom of page